+48 667718266
PL CN EN
Import z Chin
Partner biznesowy Polsko - Chiński

Tłumacz języka chińskiego

Ukończyłam Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Oprócz tego w poczet mojego doświadczenia można zaliczyć trwające rok stypendium na Uniwersytecie w Shenzen. Zawód tłumacza wykonuję od 2013 r. Przez ten czas zajmowałam się zleceniami polegającymi na pisemnym oraz ustnym tłumaczeniu dla klientów biznesowych, lokalnych polityków oraz innych przedstawicieli życia publicznego. Głównymi obszarami mojej zawodowej wiedzy i zainteresowań są finanse, a także branża metalurgiczna. Doskonale radzę sobie jednak również na innych polach. Dostarczam profesjonalne i kompleksowe usługi z zakresu tłumaczenia.Oferuję tłumaczenia

Ustne:

  • z chińskiego podczas szkoleń;
  • szeptane;
  • rozmów biznesowych;
  • na chiński podczas konferencji i telekonferencji;
  • techniczne;
  • codzienne, nieformalne;
  • obsługi wizyt studyjnych;
  • podczas wyjazdów do Chin.

Pisemne:

  • umów, atestów, specyfikacji technicznych;
  • specjalistyczne;
  • dokumentacji finansowej, patentów, tekstów;
  • stron internetowych;
  • korespondencji biznesowej i e-mail;
  • ofert handlowych. 

Tłumaczenia biznesowe z języka chińskiego

W mojej ofercie znajdą Państwo przeróżne konfiguracje tłumaczeń, które wykonuję na co dzień:

  • chińsko-polskie
  • polsko-chińskie
  • chińsko-angielskie
  • angielsko-chiński
tłumacz z języka chińskiego

Zaawansowane tłumaczenia biznesowe


Oferuję przede wszystkim kompleksową usługę. Dzięki rozległej wiedzy i doświadczeniu w branży zapewniam tłumaczenia z języka chińskiego na polski i odwrotnie, a także z języka chińskiego na angielski i z angielskiego na chiński. To sprawia, że współpracuję bez problemu zarówno z kontrahentami z Polski, jak i z Państwa Środka.

Sukces w negocjacjach z chińskimi przedsiębiorcami zależy w równym stopniu od oferty oraz dalszych negocjacji, jak i umiejętności podejmowania działań marketingowych. Odpowiednie tłumaczenie pozwoli rozeznać się w ofertach zagranicznych firm, a także umożliwi przedstawienie chińskim przedsiębiorcom własnych propozycji. Dla prawidłowego przebiegu całego procesu niezbędny jest tłumacz chińskiego na polski online lub też osoba podejmująca swoje działania na miejscu.

 

We współpracy biznesowej z partnerami z Chin niezwykle ważne jest uwzględnienie mentalności oraz uwarunkowań kulturowych. Z tego względu dobre tłumaczenie to nie tylko przekładanie jednego tekstu na drugi - liczy się dobre wyczucie i właściwe podejście do każdej ze stron. Tłumaczenie chińskiego na polski dokonywane jest w naszej firmie w sposób w pełni profesjonalny i uwzględniający wszystkie subtelności.

Jeżeli cały proces przebiegnie pomyślnie, istnieją większe szanse na nawiązanie stałej i owocnej współpracy z zagranicznymi kontrahentami. Obustronne zrozumienie i wzajemny szacunek to podstawa działalności biznesowej ponad podziałami.

 

„Made in China” – to nie wyłącznie napis na metce produktu, określający jego pochodzenie. To przede wszystkim hasło, które definiuje prawdziwą wartość i jakość Chin. Udowadniamy, że Daleki Wschód to kierunek, w którym warto podążać oraz obszar, w który warto inwestować. Oferujemy kompleksowe doradztwo biznesowo-handlowe, tj. tłumaczenia, pomoc w załatwianiu formalności wizowych czy organizacji wyjazdów. Chiny to nie tylko orientalna symbolika, złote i czerwone smoki, Wielki Mur czy doskonały street food. To przede wszystkim region, w którym masz szansę zaistnieć na rynku biznesowym i cieszyć się zaufaniem lokalnych partnerów. Skoncentruj się na rozwoju swoich działań i podbij z nami chiński market, który dzięki Twojej obecności nabierze nowego znaczenia.

58647107_440170033413103_4903438907711946752_n
58380556_321092688554102_5140037063931854848_n